Southeast Spanish-Speaking Conference

The Church in Jacksonville P.O. Box 24804, Jacksonville, FL 32257
churchinjacksonville@gmail.com Phone: (904) 345-0861
Fax: (904) 212-1920

September 30, 2023

Dear brothers and sisters in the Lord,

We are pleased to announce that a Spanish-speaking conference for the churches in the Southeast will
again be held in Jacksonville, Florida. We are praying that through the Lord’s up-to-date speaking the
churches will be richly supplied during this time. The conference will begin on Friday, November 10,
2023 and conclude on the Lord’s Day, November 12, 2023 according to the following schedule:

Friday, November 10
7:30 pm — Meeting 1

Saturday, November 11
10:30 am — Meeting 2
12:00 pm — Corporate meal
7:30 pm — Meeting 3

Lord’s Day, November 12
10:00 am — Lord’s Table
10:30 am — Meeting 4
12:00 pm — Dismiss

Meeting Location
All conference meetings will be held at:
Ramada Hotel and Conference Center
3130 Hartley Rd.
Jacksonville, FL 32257

Hotels

The Ramada is offering rooms for Friday and Saturday night November 10-11 at a rate of $79 per night.
This rate includes a hot breakfast.
Rooms can be reserved at the following link:
https://www.wyndhamhotels.com/ramada/jacksonville-florida/ramada-conference-center-
jacksonville/rooms-
rates?&checkInDate=11/09/2023&checkOutDate=11/12/2023&groupCode=110923JAX
Reservations can also be made by calling: 904-268-8080. Use “Block Code” 225038.
There are other hotels in the area that may offer reasonable rates.

Registration
To aid in planning, please register all saints and children. We ask that registration be compiled locally and
forwarded to one of the contact brothers listed below not later than Monday, November 6, 2023.

Children’s care
There will be rooms for children during the scheduled meetings. Weather permitting, outside activities
may be possible. Care for infants and toddlers will not be provided. Since there will be no separate
gatherings for junior high and high school young people, we would ask that they attend the conference
meetings and be under adult supervision at all times.

Contacts
Jorge Sanchez (904) 614-3059; mcajes@gmail.com
Álvaro Cossio (239) 280-8792; akcossion@msn.com
Jimmy Grisales (305) 495-7777; jimmygrisales@gmail.com

We are looking forward to this time of blending.
The brothers in Jacksonville

30 de septiembre de 2023

Queridos hermanos y hermanas en el Señor
Nos complace anunciar que la conferencia de habla hispana del otoño para las iglesias del sureste se llevará
a cabo nuevamente en Jacksonville, Florida. Estamos orando para que a través del hablar presente del Señor
las iglesias sean ricamente impartidas durante este tiempo. La conferencia comenzará el viernes 10 de
noviembre de 2023 y concluirá el día del Señor, 12 de noviembre de 2023 de acuerdo al siguiente programa:

Viernes, 10 de noviembre
19:30 – Reunión 1

Sábado, 11 de noviembre
10:30 am – Reunión 2
12:00 m – Almuerzo corporativo
19:30 – Reunión 3

Día del Señor, 12 de noviembre
10:00 am – Mesa del Señor
10:30 am – Reunión 4
12:00 m – Concluimos

Lugar de la reunión:
Todas las reuniones de la conferencia se llevarán a cabo en:
Ramada Hotel y Centro de Conferencias
3130 Hartley Rd.
Jacksonville, FL 32257

Hoteles
El Hotel Ramada ofrece habitaciones para las noche del viernes 10 y el sábado 11 de noviembre a un precio
de 79 dólares por noche. Esta tarifa incluye un desayuno caliente.
Las habitaciones se pueden reservar en el siguiente enlace:
https://www.wyndhamhotels.com/ramada/jacksonville-florida/ramada-conference-center-
jacksonville/rooms-
rates?&checkInDate=11/09/2023&checkOutDate=11/12/2023&groupCode=110923JAX
También se pueden hacer reservas llamando al: 904-268-8080. Utilice el código “Block Code” 225038.
Hay otros hoteles en la zona que pueden ofrecer tarifas razonables.

Inscripción
Para ayudar en la planificación, por favor inscriba a todos los santos y niños. Pedimos que las inscripciones
se compilen localmente y se envíen a uno de los hermanos de contacto indicados a continuación a más
tardar el lunes 6 de noviembre de 2023.

Cuidado de los niños
Habrá salones para los niños durante las reuniones programadas. Si el clima lo permite, se podrán realizar
actividades al aire libre. No se proporcionará cuidado para bebés y niños pequeños. Dado que no habrá
reuniones separadas para jóvenes de secundaria y superior, rogamos que asistan a las reuniones de la
conferencia y estén bajo la supervisión de un adulto en todo momento.

Contactos
Jorge Sánchez (904) 614-3059; mcajes@gmail.com
Álvaro Cossio (239) 280-8792; akcossion@msn.com
Jimmy Grisales (305) 495-7777; jimmygrisales@gmail.com

Deseamos mucho poder tener este tiempo de compenetración.
Los hermanos de la iglesia en Jacksonville